713 примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10


1. There are currently 2,991,989 cultural clubs, 713,392 people ' s art groups; 13,586,622 people are doing exercise regularly.
   В настоящее время действует 2 991 989 клубов, 713 392 народных художественных коллектива; 13 586 622 человека регулярно занимаются физической культурой и спортом.
2. Of the apportioned amount of $410,000, actual expenditures incurred totalled $713,400, resulting in additional requirements of $303,400.
   При ассигнованиях в сумме 410 000 долл. США фактические расходы составили 713 400 долл. США, что привело к перерасходу в сумме 303 400 долл. США.
3. On the question of rest on public holidays, article 5 of the Decree states that workers are entitled to rest with pay on public holidays.
   В отношении отдыха в праздничные дни статьей 5 законодательного декрета № 713 предусматривается, что трудящиеся имеют право на оплачиваемый отдых в праздничные дни.
4. As at 31 May 2007, the total number of troops in theatre was 15,713. This includes 2,476 troops from non-NATO countries.
   По состоянию на 31 мая 2007 года общая численность личного состава на театре действий составляла 15 713 человек, включая 2476 военнослужащих из стран, не являющихся членами НАТО.
5. Extrabudgetary resources for 2002-2003 are projected at $9,536,100, compared with $21,713,300 for 2000-2001.
   Внебюджетные ресурсы на период 2002-2003 годов прогнозируются в размере 9 536 100 долл. США по сравнению с объемом ресурсов в размере 21 713 300 долл. США на двухгодичный период 2000-2001 годов.