scab примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- The delegate from the United Kingdom suggested that the title of annex IX could be amended to cover both common and powdery scab as the images were appropriate for both diseases.
Делегат Соединенного Королевства предложил изменить название приложения IХ, чтобы охватить как обыкновенную, так и порошистую паршу, поскольку в него включены фотографии обоих заболеваний. - Rapporteurs of seed importing countries initially proposed very strict tolerances ranging from 0.2% to 1% of tubers affected by powdery scab with no allowance for surface area.
Докладчики из стран, импортирующих семенной картофель, первоначально предложили весьма жесткие допуски, устанавливающие долю клубней, пораженных порошистой паршой, в размере от 0,2% до 1% по весу, без каких-либо допусков в отношении поверхности. - The priest shall examine him again on the seventh day; and behold, if the plague has faded, and the plague hasn't spread in the skin, then the priest shall pronounce him clean. It is a scab.
На седьмой день священник снова осмотрит его, и если язва стала бледнее и не распространилась по коже, то священник объявит его чистым. - After some discussion the group concluded that the main point was to raise awareness about the different symptoms of scab but to treat them in the same way in the tolerances.
После соответствующего обсуждения группа пришла к выводу о том, что главной задачей является повышение осведомленности о различных внешних признаках проявления парши, а не применение одинакового подхода к ним в допусках. - Blind, or broken, or maimed, or ulcerous, or with itch, or scabbed — ye shall not present these to Jehovah, nor make an offering by fire of them on the altar to Jehovah.
Слепых животных, животных с переломом, порезом или бородавкой, больных паршой или стригущим лишаём не приносите Иегове и не кладите их на жертвенник для Иеговы как приношение, сжигаемое на огне.