xu примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10


1. When Xiong resigned in mid-February 1914, Sun became acting Premier until Xu Shichang assumed office in May.
   Когда Сунь ушел в отставку в середине февраля 1914 года, он стал исполняющим обязанности премьера, пока Сюй Шичан не вступил в должность в мае.
2. Cao Cao then took a risk by attacking Liu Bei in Xu Province, leaving his flank open to attacks from Yuan Shao.
   Затем Цао Цао пошёл на риск, и атаковал Лю Бэя в Сюйчжоу, несмотря на угрозу удара со стороны Юань Шао.
3. Two security members on board the flight, Du Yuefeng and Xu Yang, and flight attendant Guo Jia, were named heroes by China's civil aviation authorities.
   Двое охранников рейса Du Yuefeng и Xu Yang, а также стюардесса Guo Jia, были названы героями.
4. Two security members on board the flight, Du Yuefeng and Xu Yang, and flight attendant Guo Jia, were named heroes by China's civil aviation authorities.
   Двое охранников рейса Du Yuefeng и Xu Yang, а также стюардесса Guo Jia, были названы героями.
5. The policy yielded commendable results as the area around Xu developed into highly productive farmland and the problem of shortage of food was resolved.
   Политика быстро принесла отличные результаты, регион Сюя превратился в высокопродуктивный сельскохозяйственный район, и проблемы нехватки продовольствия были решены.