accommodate перевод

• 1) приспосабливать;
  Ex: to accommodate oneself to smth. приспосабливаться к чему-л.;
  Ex: to accommodate oneself to smb. приноравливаться к кому-л.
  
  2) давать пристанище; устраивать, размещать;
  Ex: to accommodate for the night п+больше...редоставить ночлег; устроить на ночь;
  Ex: to be well accommodated хорошо устроиться, иметь все удобства
  
  3) вмещать (людей и т. п.);
  Ex: the hotel accommodates hundred guests в гостинице может разместиться сто человек;
  Ex: will this elevator accommodate 10 people? этот лифт может поднять десять человек?
  
  4) расквартировывать (войска)
  
  5) (часто with) снабжать; обеспечивать; предоставлять;
  Ex: to accommodate smb. with a loan ссудить кого-л. деньгами, дать кому-л. взаймы
  
  6) помогать, оказывать услугу;
  Ex: to accommodate a client обслуживать клиента
  
  7) примирять; улаживать (ссору, разногласия);
  Ex: to accommodate opinions согласовать мнения;
  Ex: to accommodate differences устранять разногласия;
  Ex: to accommodate a dispute уладить спор
  
  8) преим _дип. пойти навстречу; учесть интересы
  
  9) мириться, примиряться
  
  10) _физиол. аккомодировать (о глазе)

• accommodate with loan:    предоставлять кредит
• accommodate with money:    предоставлять кредит

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This property cannot accommodate stag or hen parties.
В апартаментах не разрешается проведение мальчишников и девичников.

This facility can not accommodate a baby cot.
В этом отеле не предусмотрено размещение детских кроваток.

This element exists to accommodate cross-cutting methodological issues.
Целью настоящего элемента является рассмотрение общих вопросов методологии.

A bathroom and laundry also accommodate the ground floor.
Ванная комната и прачечная также вмещают первый этаж.

The apron area can accommodate 10–12 small aircraft.
300-метровая асфальтированная взлётная полоса предназначена для малых 10-12-местных самолётов.