accounting перевод

• 1) бухгалтерское, счетное дело
  
  2) ведение бухгалтерских книг;
  Ex: accounting period отчетный период; финансовый год _Id: there is no accounting for tastes о вкусах не спорят

• accounting for:    объяснять объяснение
• accounting aggregates:    совокупные показатели счетов
• accounting bases:    учет базовые правила и методы учета (применяемые компанией для реализации принятых ею учетных принципов, образуют учетную политику предприятия) See: accounting basis, accounting manual, accounting m

Примеры

Virus or malware infection that has corrupted Windows system files or Windows Operating System-related program files.
Вирус или вредоносное ПО, которые повредили файл Windows или связанные с Peachtree Complete Accounting программные файлы.

In the File Name box, type a name for your backup file, such as "Windows Operating System Backup".
В поле Имя файла введите название файла резервной копии, например "Peachtree Complete Accounting резервная копия".

In the Save In list, select the folder where you want to save the Windows Operating System backup key.
В списке Сохранить в выберите папку, в которую вы хотите сохранить резервную копию ключа Peachtree Complete Accounting.

He was the author of 25 books and more than 200 articles in professional journals and of several monographs including Momentum Accounting and Triple-Entry Bookkeeping.
Идзири Является автором 25 книг и более 200 статей в профессиональных журналах и нескольких монографий, в том числе Momentum Accounting и Triple-Entry Bookkeeping .

The July 2003 issue of the World Accounting Report states that the IASB had worked out arrangements with European banks and was in the process of finalizing the amendments to the two Standards.
В издании "World Accounting Report", вышедшем в июле 2003 года, говорится, что МССБУ выработал договоренности с европейскими банками и в настоящее время завершает работу над поправками к обоим стандартам.