ache перевод

• 1) боль (особ. продолжительная, тупая);
  Ex: to have an ache испытывать боль;
  Ex: to have aches and pains all over совершенно разболеться
  
  2) болеть, испытывать боль;
  Ex: my head aches у меня болит голова;
  Ex: it made my head a+больше...che у меня от этого разболелась голова;
  Ex: he ached all over у него все болело
  
  3) болеть; сострадать; переживать о чем-л.;
  Ex: my heart aches at the sight of him, it makes my heart ache to see him когда я вижу его, у меня сердце разрывается;
  Ex: she ached for the hurt little dog ей было до слез жалко раненую собаку
  
  4) _разг. жаждать, изо всех сил стремиться;
  Ex: I ached to see him я очень хотел его увидеть;
  Ex: his body ached for a rest все его тело ныло от усталости;
  Ex: he was aching for home он истосковался по дому;
  Ex: he was aching to go ему не терпелось уйти
  
  5) эйч, название буквы Н

• belly-ache:    1) _разг. боль в животе2) _сл. жалоба, нарекание3) _сл. жаловаться, ныть
• brandenberger ache:    Бранденбергер-Ахе
• dull ache:    тупая боль, ноющая боль

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Juniper relieves aches in the stomach and the intestine.
Успокаивает боли в желудке, кишечнике и при геморрое.

It aches down my leg into my knee.
Твой портрет лежит у меня на коленях.

You might feel some aches during this time.
В эти периоды может быть несколько помётов.

Maintain joint for people with aches, pain, and sprains.
Поддерживайте суставы для людей с болью, болью и растяжениями.

My back has been aching like this for years.
У меня такая боль в спине уже много лет.