adapted перевод

• 1) адаптированный; переделанный;
  Ex: adapted text облегченный текст
  
  2) подогнанный
  
  3) подходящий, пригодный;
  Ex: adapted to Arctic conditions приспособленный к условиям Арктики; привыкший жить в условиях Арктики

• adapted automobile:    Инвалидка
• adapted bore:    выточка под переходник (напр. форсунки)
• adapted cover:    мат. приспособленное покрытие

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

RIFs need to be adapted to local realities.
РИР должны быть адаптированы с учетом местных реалий.

The best adapted to small and medium-sized businesses.
Более всего подходит для малого и среднего бизнеса.

The physical entry requirements are adapted to women.
Физические требования, предъявляемые к кандидатам, адаптированы для женщин.

Many materials were also adapted into local languages.
Многие из них были переведены на местные языки.

Attractive design perfectly adapted to the user’s requirements.
Дизайн привлекательный и верно приспособленный к необходимости пользователя.