air-based перевод

• 1) _воен. воздушного базирования

• air-based mirror:    зеркало воздушного базирования
• based:    прил. размещенный Базирующийся based: object ~ вчт. объектноориентированный based: object ~ вчт. объектно ориентированный
• based in:    находиться в

Примеры

Question 6: Does the draft PPWT prohibit the use of laser systems on the ground aimed at “blinding” espionage satellites or ground- or air-based electromagnetic suppression systems?
Запрещает ли проект ДПРОК лазерные средства наземного базирования для "ослепления" спутников, а также системы наземного и космического базирования для радиоэлектронного подавления спутников?

Earth-based weapons are either land-based, sea-based or air-based while space-based weapons can be thought to consist of all weapons that are not Earth-based weapons.
Оружием наземного базирования является оружие, размещенное либо на суше, либо на море, либо в воздухе, тогда как оружие космического базирования, как можно полагать, включает любое оружие, не являющееся оружием наземного базирования.

The statement does not cover ballistic missiles passing through outer space, land-based and air-based missile defence systems or space sensors, or antisatellite systems other than space-based systems.
Данное заявление не распространяется на прохождение баллистических ракет через космическое пространство, на системы ПРО наземного и воздушного базирования и космические датчики, на противоспутниковые системы, не считая таких систем космического базирования.

Today Pentagon under the pretext of the USA interest protection provides funds for development of ground-based, air-based and space-based anti-satellite weapon systems as well as for deployment of space ABM systems that would enable the USA to conduct warfare “in the space, from the space and through the space”.
Сейчас Пентагон, под предлогом защиты интересов США, финансирует программы создания противоспутникового оружия наземного, воздушного и космического базирования, а также вывода на орбиту космических средств ПРО, которые позволили бы им вести военные действия "в космосе, из него и через него".