akimbo перевод

• 1) подбоченясь, руки в боки, на пояс(е) (тж. with arms akimbo)

• guns akimbo:    Пушки Акимбо

Примеры

Akimbo (Dual wielding) of weapons, despite being ineffective and inaccurate in real life, is frequently featured in tactical shooters likely as a homage to films.
Стрельба по-македонски, будучи неэффективной и неточной в реальном мире, тем не менее часто встречается в тактических шутерах как дань уважения кинофильмам.