allout перевод

• all-out
  1. прил. 1) полный; тотальный; с применением всех сил
  и ресурсов to put a vehicle to an all-out test ≈ поставить машину на
  полный осмотр 2) идущий напролом; решительный all-out attack ≈
  решительное наступление 3) измученны+больше...й, уставший
  синоним: exhausted, worn
  out
  2. нареч. 1) изо всех сил; всеми средствами to go all-out ≈
  бороться изо всех сил Irvine was willing to 'go all out', as he put it,
  in an utmost effort to reach the top. ≈ Ирвинг хотел, как он выразился,
  'выложиться на все сто' в своем стремлении достичь вершины. 2) вполне,
  полностью, совершенно, сполна In the islands of the extreme west, except
  from sheer old age, or some very ostensible cause, no-one is ever
  believed to 'die all out'. ≈ На островах Дальнего Востока есть поверье,
  что никто не умирает 'полностью', за исключением смерти очень старого
  человека или какого-либо исключительного случая.
  синоним: completely, in
  full (разговорное) включающий всех или все - at the * price по
  совокупной цене допускающий любые приемы (борьба) (музыкальное)
  исполняемый всем ансамблем (джаза; противоп. сольному испольнению)
  (разговорное) изнурительный, напряженный - * attack (военное)
  массированное наступление, удар всеми силами (разговорное) всеобщий,
  всеохватывающий; - * warfare тотальная война - * effort напряжение всех
  сил (разговорное) сверхскоростной all-out a (разг.) идущий напролом;
  решительный; all-out attack решительное наступление ~ изо всех сил;
  всеми средствами; to go all-out бороться изо всех сил ~ a (разг.)
  полный; тотальный; с применением всех сил и ресурсов ~ сполна, вполне,
  полностью ~ a (разг.) уставший, измученный all-out a (разг.) идущий
  напролом; решительный; all-out attack решительное наступление ~ изо всех
  сил; всеми средствами; to go all-out бороться изо всех сил

• allout attack:    all-out attackрешительное наступление
• allout war:    all-out warвсеобщая, всеохватывающая война синоним: full-scale war, total war
• allout warfare:    all-out warfareтотальная война

Примеры

An allout campaign to prevent AIDS is under way.
Ведется широкомасштабная кампания профилактики СПИДа.

The villages of Kemerly, Farakhly, Kushchu Airym, Mazanly, Abbas Beili, Allout, Kyzylgajyly, Djafarli and Bala Djafarli in the Kazakh district of Azerbaijan are fired on by the Republic of Armenia practically every day.
Со стороны Республики Армения практически ежедневно обстреливаются сёла Кемерли, Фарахлы, Кушчу Айрум, Мазанлы, Аббас Бейли, Аллоут, Кызылгаджылы, Джафарли, Бала Джафарли Казахского района Азербайджана.