allowable перевод

• 1) то, что допускается, разрешается, считается приемлемым или законным
  
  2) _ам. нефтяная квота (объем разрешаемой добычи нефти)
  
  3) допустимый; приемлемый; позволительный; законный
  Ex: allowable load допустимая нагрузка
  Ex: allo+больше...wable to smb. приемлемый для кого-л.
  Ex: allowable to sale допущенный к продаже
  Ex: allowable to error допускающий ошибку
  Ex: in some parks it is allowable to walk on the grass в некоторых парках разрешается ходить по траве

• allowable acceleration:    допустимая динамическая перегрузка, допустимое ускорение
• allowable bearing:    допускаемое напряжение смятия; допускаемое спорное давление
• allowable burnup:    допустимое выгорание

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The maximum allowable bet is 90 per spin.
Максимально допустимая ставка составляет 90 монет на вращение.

Annual harvest is, however, well below the allowable levels.
Этот объем, однако, намного превышает годовой уровень лесозаготовок.

However, those actions were allowable only within existing resources.
Однако финансирование этих работ допускалось лишь из имеющихся ресурсов.

The minimum allowable wage is precisely that: a minimum.
Минимальная допустимая заработная плата означает именно минимум.

6.8.3.4.11 In the fifth indent, delete "allowable"
6.8.3.4.11 В тексте пятой втяжки исключить "допустимое".