amok перевод

• 1) амок, приступообразное нарушение сознания; приступ непреодолимого влечения к убийству
  
  2) бешеный, озверевший
  
  3) вышедший из-под контроля; неудержимый
  
  4) бешено, безудержно
  Ex: to run amok быть охваченным безудержным желание+больше...м убивать; бешеный; выйти из-под контроля; стать неуправляемым;
  Ex: our spending has run amok мы тратили деньги направо и налево;
  Ex: a virus that has run amok вирус, с которым никак не удается справиться

• amok (novella):    Амок (новелла)
• amok time:    Время ярости
• run amok:    1) обезуметь; быть вне себя, неистовствовать 2) быть неуправляемым,выйти из-под контроля

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Amok Madman Target shooting at the can. How best can you...
Амок Madman Цель съемки на может. Как...

Sometimes amok served in a coconut with rice as a side dish.
Иногда амок подают в кокосовом орехе и с рисом в качестве гарнира.

In the year 2111, the solar system has been colonised with various criminal organisations running amok.
В 2111 году солнечную систему захватывает преступный синдикат.

This was not and is not a case of the Secretariat run amok without Member States' supervision.
Речь не шла и не идет о том, что Секретариат вышел из-под контроля государств-членов.

Sallu, Amok, Hilkiah, Jedaiah. These were the chiefs of the priests and of their brothers in the days of Jeshua.
Саллу, Амок, Хелкия, Иедаия. Это главные священники и братья их во дни Иисуса.