angel перевод

• 1) _рел. ангел
  Ex: the fallen angel падший ангел; Люцифер, сатана;
  Ex: evil angel злой дух, демон-искуситель;
  Ex: angel of death ангел смерти;
  Ex: host of angels силы небесные;
  Ex: the devil and his angels дьявол и его присны+больше...е;
  Ex: as pure as an angel чист как ангел;
  Ex: voice of an angel _разг. ангельский голосок;
  Ex: to have the patience of an angel иметь ангельское существо;
  Ex: a little angel ангелочек;
  Ex: what is it, my angel? в чем дело, ангел мой?;
  Ex: she's an angel of mercy она милосердная душа;
  Ex: be an angel and fetch my coat будь так добр, принеси мне пальто
  
  2) вестник, посланник, гонец
  Ex: soft breezes, the angels of spring теплые ветры, гонцы весны
  
  3) _разг. устроитель, лицо, фининсирующее какое-л. мероприятие, организацию
  
  4) _театр. покровитель, меценат
  
  5) _ист. ангел-нобль
  
  6) _рад. _разг. радарное эхо
  
  7) _мор. верхний летучий парус _Id: to join the angels _ам. отправиться в лучший мир, умереть _Id: enough to make the angels weep тут и камни заплачут _Id: to be on the side of the angels стоять на правильной, традиционной точке зрения; поддерживать правое дело; вести себя благородно; помогать бедным _Id: to entertain angels unawares _библ. не зная, оказать гостеприимство ангелам; принимать человека, не зная о его высоком положении
  
  8) _сл. покровительствовать, поддерживать, финансировать
  
  9) _ав. _профес. набирать высоту

• angel-a:    Ангел-А
• angel & khriz:    Angel y Khriz
• angel (coin):    Энджел (монета)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

He debuted on February 28, 2009, defeating Angel.
Он дебютировал 28 февраля 2009 года, победив Ангела.

The Angels celebrate their victory together with Bosley.
Фильм заканчивается празднованием победы Ангелов вместе с Босли.

Home-realm to the Earth Angel and Earth-based monsters.
Это родина для земных ангелов и земных монстров.

"The angels of God" symbolize the High Priests.
В то же время пророки-ангелы выше простых людей.

An angel came from heaven to strengthen him.
Тогда приблизился Ангел и вытащил соринку из глаза.