asset перевод

• 1) активы (баланса)
  Ex: assets and liabilities актив и пассив
  
  2) _эк. имущество; достояние; средства; авуары, активы; капитал; фонды
  Ex: personal assets личное имущество, движимое имущество
  
  3) _юр. имущество, наследство, из ко+больше...торого могут быть выплачены долги; имущество несостоятельного должника
  
  4) _разг. ценное качество, плюс
  Ex: good healt is a great asset хорошее здоровье - большое благо
  Ex: his wit is his chief asset остроумие - это его главный козырь
  Ex: beauty is her only asset красота - это ее единственное достоинство

• accrual asset:    фин., учет, преим. мн. нарастающий [прирастающий] актив*(стоимость которого возрастает с течением времени) Ant: non-accrual asset
• admissible asset:    страх., учет, брит. разрешенный актив (отражается в отчетности страховой компании с целью демонстрации ее платежеспособности; данный актив должен при этом соответствовать следующим требованиям: 1) о
• adopted asset:    учет существующий [имеющийся на балансе] актив*(капитальный актив, находящийся в распоряжении компании и используемый ею в своей деятельности; предполагает несение компанией затрат по владению данны

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Natural capital and ecosystems are critical economic assets.
Природный капитал и экосистемы являются важнейшими экономическими активами.

It would also considerably increase its capital assets.
Это также значительно увеличило бы её финансовые активы.

Redeeming the encumbered assets discharges the secured obligation.
Освобождение активов от обременения означает исполнение обеспеченного обязательства.

Investment in intangible and financial assets is excluded.
Исключаются капиталовложения в нематериальные и финансовые активы. Е.III-17.

The asset Dmitry also 20 international ranking points.
В активе Дмитрия также 20 очков международного рейтинга.