asshole перевод

• сущ. 1) редк. анальное отверстие 2) основное значение (переводится любым
  обозначением дурака или неспособного человека) дурак, козел, пентюх,
  жопа с ручками зараза

• asshole (album):    Asshole (альбом)
• asshole buddy:    n AmE vulg sl Sure he's his asshole buddy but does he have to forgive him everything? — Конечно, он его закадычный друг, но разве он должен все ему прощать?
• tight asshole:    n AmE vulg sl Keep a tight asshole — Не дрейфь!

Примеры

After all, there is no problem in expanding its asshole.
Ведь нет никакой проблемы в том, чтобы разработать ее дырочку.

Samurai asshole You're a bad samurai who's cut all with the...
Самурай мудак Ты плохо самураев кто...

It not even plunges into black humor, just in the stereotype of ignorant asshole.
Он даже не погружается в черный юмор, просто в стереотип невежественные мудак.