atomize перевод

• 1) распылять (жидкость)
  
  2) дробить, тончайше измельчать (твердое тело)
  
  3) дробить (на группы); разъединять, разобщать
  
  4) подвергать атомному удару; уничтожать атомным оружием

Примеры

Unravelings come after Awakenings, when society wants to atomize and enjoy.
Спады приходят на смену Пробуждениям, вот почему общество разобщено и хочет наслаждаться жизнью.

Aerodynamic type injectors generally comprise whirling, or swirled vanes through which the air from the compressor is introduced, which serves to atomize the fuel. An air/fuel pre-mixture is thus obtained.
Аэродинамические инжекторы типа обычно включают кружение, или закрученных лопатками, через которые воздух из компрессора, вводился, который служит для того чтобы распылить топливо.

Aerodynamic type injectors generally comprise whirling, or swirled vanes through which the air from the compressor is introduced, which serves to atomize the fuel. An air/fuel pre-mixture is thus obtained.
Аэродинамические инжекторы обычно лопатки сверления или завихрительные лопатки, через которые поступает воздух из компрессора, что служит для распыления топлива. Таким образом, получается воздушно-топливаная смесь.