atomizing перевод

• 1) распылительный 2) распыление 3) форсуночный ∙ - atomizing carburetor
  - atomizing cone Дроб&

• air-atomizing:    воздухораспыление
• atomizing application:    нанесение (напр. краски) методом тонкого распыления
• atomizing carburetor:    распылительный карбюратор

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The surface area of material liquid through atomizing is increased greatly.
Площадь поверхности материала жидкости за счет распыления значительно увеличивается.

The Oiling Chamber CU is suitable for continual application for emulsified oils or antistatic chemicals to cut rags and textile fibres. The rotating basket and the atomizing chamber are made of AISI304 stainless steel.
Смазочный блок годен для продолжительного применения эмульсированного масла или антистатических химикатов для разрезания лоскутьев или текстильных волокон.

The saline mist shall be produced by atomizing at a temperature of 35 +- 2°C a saline solution obtained by dissolving 5 parts by weight of sodium chloride in 95 parts of distilled water containing not more than 0.02 per cent of impurities.
Соленый туман образуется в результате распыления при температуре 352С соляного раствора, полученного путем растворения 5 частей по весу хлористого натрия в 95 частях дистиллированной воды, содержащей не более 0,02% примесей.

In fact, in order to increase the speed of the vaporization of the fuel, it must be transformed into fine droplets, which, in normal operation, is easily realized by the conventional mechanical atomizing injector, but the performance which is obtained in the lower ratings is poor.
Это связано с тем, что, если топливо хорошо делится на капли, оно плохо смешиваются с воздухом в основной зоне, и наполненность локальных зон слишком высока.