baelor перевод

• Бейелор

Примеры

Cersei is stripped, her hair cut short, and forced to walk naked the entire way from the Great Sept of Baelor to the Red Keep.
Серсею раздевают, коротко стригут и заставляют идти обнажённой весь путь от Великой Септы Бейелора до Красного Замка.

The title of the episode refers to the Great Sept of Baelor, the main religious building in King's Landing, where the episode's pivotal scene takes place.
Название отсылает к Великой Септе Бейелора, главному религиозному сооружению Королевской Гавани, где происходит ключевой момент эпизода.

The interiors of the episode were shot at Belfast's The Paint Hall, including a new set representing the colossal Great Sept of Baelor at King's Landing.
Интерьеры эпизода были сняты на студии The Paint Hall в Белфасте, включая новое представление колоссальной Великой Септы Бейлора в Королевской Гавани.

In the world created by George R. R. Martin, Baelor I Targaryen was a king during a previous century, revered as a patron and supporter of the Faith of the Seven.
В мире, созданном Джорджем Р. Р. Мартином, Бейелор I Таргариен — король прошлого века, почитавшийся как покровитель и сторонник Веры Семерых.