barb перевод

• 1) колючка; острие; зубец (стрелы, рыболовного крючка); шип (колючей проволоки); зазубрина
  
  2) жало, колкость; стрела (остроумия и т. п.)
  Ex: the barb stuck стрела попала в цель
  Ex: her teasing words had the quality of a barb - +больше...they stuck ее слова так и жалили
  
  3) _уст. борода
  
  4) кружевной шарф
  
  5) _церк. белый плоеный нагрудник монахини
  
  6) ус (у рыбы)
  
  7) _бот. колючка, шип; ус
  
  8) _зоол. бородка (пера)
  
  9) _тех. заусенец, грат
  
  10) бородка (ключа)
  
  11) делать зубцы, зазубрины
  Ex: the Indians barbed their arrows индейцы зазубривали свои стрелы
  Ex: he barbed his reply _образ. он в ответ сказал колкость
  
  12) насаживать крючки, шипы
  
  13) уколоть
  
  14) _редк. уязвить, задеть
  Ex: she barbed him with her laughter ее смех задел (уязвил) его
  
  15) _редк. подрезать, подстригать; косить
  
  16) _тех. снимать заусенцы, удалять зазубрины
  
  17) берберский конь
  
  18) берберский голубь

• barb bolt:    1) анкерный болт, заершенный болт
• barb fitting:    миниатюрная трубная вставка
• barb freak:    n AmE sl The guy looks like he's a barb freak — Похоже, что этот парень колется химией

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This is MY last warning unto you Barb and Paul.
Это МОЕ последнее предупреждение вам, Барб и Павел.

New injector for chemical detergents The plastic hose barb can be set to different directions.
Новый эжектор для моющих средств с поворотным пластиковым нипелем.

The barb usually breaks off in the wound, and surgery may be required to remove the fragments.
Как правило кончик шипа обламывается внутри раны, для удаления фрагментов может потребоваться хирургическое вмешательство.

Earlier that spring, at a sleepover at the Haywards', Barb had claimed she'd won the bet the night before.
Этой же весной, чуть раньше, когда подруги Барб остались у нее ночевать, Барб объявила, что выиграла пари.

Unfortunately, he has never learned how to make hooks with a barb, and so most of his fish escape.
К его несчастью, он не смог научиться изготавливать рыболовные крючки, поэтому большая часть рыбы уходит от него.