batiste перевод

• 1) _текст. батист

• jon batiste:    Батист, Джон
• michael batiste:    Батист, Майкл

Примеры

Top Anna had put on a very simple batiste gown. Dolly scrutinized that simple gown attentively.
Top Анна переоделась в очень простое батистовое платье. Долли внимательно осмотрела это простое платье.

Traded in men's and ladies' shirts, jackets from a shooting, scarfs nasal, simple and batiste, other quick-selling goods.
Торговал мужскими и дамскими сорочками, кофтами из шертинга, платками носовыми, простыми и батистовыми, прочим ходовым товаром.

Top Stepan Arkadyevitch, who had just been drinking and taking some lunch, came up to them in his uniform of a gentleman of the bedchamber, wiping his lips with a perfumed handkerchief of bordered batiste.
Top Степан Аркадьич, только что закусивший и выпивший, обтирая душистым батистовым с каемками платком рот, подошел к ним в своем камергерском мундире.

No matter how elegant the tip of the batiste or silk handkerchief peeking from his breast pocket and pulls out of the purse, but with a cold and cough is better to use paper handkerchiefs.
Как ни элегантен кончик такого батистового или шелкового платочка, выглядывающий из нагрудного кармашка или вытаскиваемый из дамской сумочки, но при насморке и кашле лучше пользоваться платками бумажными.