bauble перевод

• 1) безделушка; побрякушка (часто пренебр. о кольцах, серьгах и т. п.)
  
  2) безделица, пустяк
  
  3) _уст. погремушка, игрушка
  
  4) _ист. шутовской жезл с погремушкой, кисточкой и т. п.

• fool's bauble:    жезл шута (с ослиными ушами)
• fools bauble:    fool's baubleжезл шута (с ослиными ушами)

Примеры

There was a Christmas bauble tied to the loop on top of his tea cozy.
К петле на макушке его чайного чехла была привязана ёлочная игрушка.

He told himself it was a bauble, a useful frill, but it still hurt.
Он утешал себя тем, что это была безделушка, хоть и полезное, но излишество, а становилось только хуже.

There you go, your Christmas bauble is ready to be hung on the tree. All you have to do now is make as many as you need until you have the best decorated tree in the neighbourhood.
Ваш шар на ёлку готов. Решайте вы, сколько шаров вам потребуется, чтобы сделать ёлку сногсшибательной.