beacon перевод

• 1) сигнальный огонь (тж. beacon fire; beacon light)
  
  2) маяк, путеводная звезда
  Ex: beacon of the wise путеводная звезда мудрецов
  Ex: beacons of hope предвестники счастья; луч надежды
  
  3) световой маяк
  
  4) радиомаяк
  Ex: beacon +больше...radar beacon радиолокационный маяк
  
  5) бакен, буй
  Ex: safety beacon спасательный буй
  Ex: beacon buoy _мор. ограждающий буй
  
  6) _спец. береговой знак, веха; триангуляционный знак
  
  7) _разг. знак "переход" (желтый столб с шаром)
  
  8) _разг. переносной фонарь (для сигнализации при строительстве дороги)
  
  9) _ав. сигнальная башня
  
  10) освещать сигнальными огнями
  Ex: to beacon the dale with midnight fires осветить долину ночными кострами
  
  11) светить, указывать путь; быть маяком, путеводной звездой
  
  12) _мор. обставлять знаками
  
  13) _геод. маркировать, обозначать вехами; устанавливать геодезические сигналы
  Ex: to beacon out a boundary демаркировать границу

• aerodrome beacon:    аэродромный маяк
• aeronautical beacon:    аэронавигационный маяк
• air beacon:    аэро авиамаяк

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

We may also collect information using web beacons.
Мы можем собирать данные также при помощи веб-маяков.

The same year, the Beacon began using computers.
В том же году станкострой начал выпускать первые станки.

A beacon position is then determined using these data.
Затем на основе использования таких данных определяется местоположение маяка.

We will continue to improve the Beacon Capture gameplay.
Продолжится планомерная работа над улучшением геймплея по захвату маяков.

Would you even know some biological beacons.
Еще не помешало бы вам знать некоторые биологические маяки.