beast перевод

• 1) зверь; животное (млекопитающее)
  Ex: wild beast дикий зверь
  Ex: beast of burden вьючное животное
  Ex: beast of prey хищный зверь, хищник
  Ex: a huge beast of a horse громадный конь; зверь, а не лошадь
  
  2) _с-х. скот; голова ск+больше...ота
  Ex: heavy beasts крупный (рогатый) скот
  Ex: light beasts мелкий скот
  Ex: herd of forty beast(s) стадо в сорок голов
  
  3) (о человеке) зверь, животное
  Ex: Nazi beasts нацистские звери
  
  4) _бран. скот, скотина; свинья
  Ex: drunken beast пьяная скотина
  Ex: the filthy beast! вот свинья!
  Ex: to make a beast of oneself вести себя безобразно (по-скотски)
  
  5) упрямец, нехороший человек
  Ex: don't be a beast, do as I ask you не упрямься, сделай, как тебя просят
  
  6) (the B.) _библ. зверь, антихрист
  Ex: the number of the B. звериное число
  
  7) _эмоц-усил. очень трудное дело
  Ex: a beast of a job чертовски трудная (неприятная) задача

• battle beast:    Battle Beast (band)
• beast (comics):    Зверь (Marvel Comics)
• beast board:    грудная доска

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Once the player starts moving, the beast begins hunting.
Как только игрок начинает двигаться, зверь начинает охотиться.

Summon a Merciless Champion's War Dragonsoul Beast to ride.
Призывает Боевого драконида Безжалостного Чемпиона, которого можно оседлать.

And the gnats were on man and on beast.
И были мошки на людях и на скоте.

Do not beasts try to tear each other's throats?
Разве не звери пытаются перегрызть горло друг другу?

It is a huge and very powerful beast.
Он превращается в огромного и могучего зверя.