benzoin перевод

• 1) бензоин

• benzoin (resin):    Бензойная смола
• benzoin condensation:    бензоиновая конденсация
• benzoin resinoid:    резиноид бензойной смолы

Примеры

Gum benzoin contains up to 20% of benzoic acid and 40% benzoic acid esters.
Бензойная смола содержит до 20 % бензойной кислоты и 40 % бензойных эфиров.

The action continues with a velvety leather and musk accord leading the attack, supported by vetiver and benzoin.
Действие продолжается в атаке, где действует бархатистый аккорд кожи и мускуса, при поддержке ветивера и бензоина.

Benzoin was first reported in 1832 by Justus von Liebig and Friedrich Woehler during their research on oil of bitter almond, which is benzaldehyde with traces of hydrocyanic acid.
Бензоин впервые описан в 1832 году Юстусом фон Либихом и Фридрихом Вёлером в ходе своих исследований масла горького миндаля, которое представляет собой бензальдегид со следами синильной кислоты.

Warming up on the skin, the intense seduction of the fragrance unfolds in balsamic notes of benzoin, styrax resin and liquid amber. A refined and carnal masculinity impressed in the contrasting textures of rustic cedar, patchouli and refined sandalwood.
Согреваясь на коже, интенсивное соблазнение аромата раскрывается бальзамическим нотами бензоина, стиракса смолы и расплавленного янтаря. Уточненная и плотская маскулинность расшифрована в контрастных текстурах деревенского кедра, пачули и рафинированного сандала.

The essential oil is obtained by steam distillation of the dried inner bark, and is an amber-coloured liquid with an unmistakable fragrance that's simultaneously spicy, sweet, warm, crisp and persistent. It combines well with the essential oils of Frankincense, Mandarin, Olibanum, Orange, Ylang-ylang and the absolute of Benzoin.
Это желтая жидкость, имеющая неповторимый отчетливый пряный запах, сладковатый, теплый, сухой и стойкий.