bet перевод

• 1) пари
  Ex: even bet пари с равными шансами
  Ex: a bet to win, place or show тройное пари (на скачках); ставка на первую, вторую и третью лошадь
  Ex: to make a bet заключать пари
  Ex: to lose a bet проиграть пари
  
  2) ставка, усло+больше...вие (в пари)
  
  3) человек, команда, предмет, по поводу которых заключается пари
  Ex: this team is a good bet эта команда безусловно выиграет
  
  4) выбор, вариант
  Ex: taking the short cut home is your safest bet самое правильное решение - пойти домой кратчайшим путем
  Ex: the best bet on a rainy day is to remain indoors в дождливый день лучше всего сидеть дома
  
  5) твердое убеждение, уверенность
  Ex: my bet is that... я уверен в том, что...
  
  6) держать бари, биться об заклад
  Ex: to bet on держать пари за
  Ex: he bet five pounds on the horse он поставил пять фунтов на эту лошадь
  Ex: I'll bet against your winning держу пари, что вы проиграете
  Ex: he bet me a pound I would not do it он поспорил со мной на фунт, что я не сделаю этого
  Ex: to bet across the board заключать тройное пари (на скачках); делать ставку на первую, вторую и третью лошадь;
  Ex: to bet each way заключать двойное пари; делать ставку на первую и вторую лошадь
  
  7) быть уверенным в чем-л
  Ex: I bet you are wrong я убежден, что вы неправы _Id: you bet ! _ам. будьте уверены!; конечно!; еще бы! _Id: to bet one's bottom dollar on smth. быть абсолютно уверенным в чем-л; дать голову на отсечение

• bet on:    1) держать пари, биться об заклад за, ставить (на скачках) Are you going to bet on the white horse? — Ты собираешься поставить на белую лошадь? I've bet all my money on "Apollo" in th
• bet with:    держать пари с (кем-л.) I won't bet with that man, he's dishonest. — Я не буду заключать пари с этим человеком, он играет нечестно.
• on a bet:    на спор

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The maximum allowable bet is 90 per spin.
Максимально допустимая ставка составляет 90 монет на вращение.

I bet 250 into 550 and he check-called.
Я поставил 250 из 550 и сделал чек-кол.

Bets per line run from 0.01 to 10.
Ставка на линию варьируется от 0,01 дo 10.

All terms and conditions of free bets apply.
Действуют все Условия и положения предоставления бесплатных ставок.

He also performed at the 2015 BET Awards.
Он также представил песню на BET Awards 2015.