black-clad перевод

• одетый в траур, носящий траур

• clad:    1) одетый; убранный, в убранстве2) _тех. плакированный3) _уст. _p. и _p-p. от clothe
• armour-clad:    1) броненосный, бронированный2) в грам. знач. сущ. броненосец
• brick-clad:    здание с заполнением каркаса из кирпичной кладки

Примеры

During their journey, they are closely tracked by a black-clad gunslinger who seems intent on killing all of them.
Во время путешествия их выслеживает одетый в чёрное бандит, который, похоже, намерен убить всю компанию.

If on the horizon loomed the black-clad priest, neighbor, returning from the garbage with an empty bucket or empty trucks have to turn around and walk around.
Если на горизонте замаячит одетый в черное священник, соседка, возвращающаяся с помойки с пустым ведром или порожний грузовик, придется поворачивать назад и идти в обход.

In the narrow, lamp-lit alleyways of the Old City’s Jewish Quarter, black-clad worshippers scurry towards the Western Wall, where, quavering with awe and devotion, they will beseech the Almighty in song and invoke his mercy with prayer.
Сейчас глубокая ночь, и Рош Ха-Шана, еврейский Новый год, наступит всего через неделю. Узкие, освещенные лампами переулки Еврейского квартала Старого Города встречают верующих, одетых в черное.