blend перевод

• 1) смесь
  
  2) смешивание
  
  3) _спец. купаж;
  Ex: this coffee is a blend of two sorts этот кофе - смесь двух сортов
  
  4) переход одного цвета или оттенка в другой
  
  5) слово-гибрид, образованное путем контрактации двух основ;
  Ex: mote+больше...l is composed of mo(tor and ho)tel and is called a blend слово мотель составлено из двух слов и называется словом-гибридом
  
  6) _воен. камуфляжная окраска
  
  7) _ам. "смешанное виски" (4 части виски на 1 часть спирта)
  
  8) _уст. смешанный;
  Ex: blend corn посеянные вместе пшеница и рожь
  
  9) смешивать; изготовлять смесь;
  Ex: to blend paints смешивать краски
  
  10) смешиваться; сливаться;
  Ex: the two rivers blend their waters воды этих двух рек сливаются;
  Ex: oil and water do not blend масло и вода не смешиваются
  
  11) _спец. купажировать;
  Ex: to blend tea смешивать сорта чая
  
  12) вливать, объединять;
  Ex: to blend parties объединять партии
  
  13) сливаться, объединяться
  
  14) незаметно переходить из оттенка в оттенок
  
  15) подбирать цвета
  
  16) сочетать;
  Ex: the diverse elements of his character are strangely blended разные черты его характера странно сочетаются
  
  17) сочетаться, гармонировать;
  Ex: these two colours blend well эти два цвета хорошо сочетаются;
  Ex: how well the new curtains blend with the rug новые занавески великолепно гармонируют с ковром
  
  18) стираться, исчезать (о различиях)

• blend in:    1) сочетаться; Ex: these colours blend in nicely эти цвета хорошо сочетаются; Ex: new building were to blend in with the old новые постройки должны были органично вписаться в старые2) подмешивать, в
• blend with:    сочетаться, гармонировать These houses seem to blend well with the treesand the surrounding land. ≈ Эти дома замечательно гармонируют сдеревьями и окружающим пейзажем. синоним: assort with 1), blend
• alcoholgasoline blend:    alcohol-gasoline blendспирто-бензиновая смесь

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Sustanon 250 is an oil-based injectable testosterone blend.
Сустанон 250 на масляной основе вводимая смесь тестостерона.

A perfect blend combined with nectar passion fruit.
В сочетании с идеальным сочетанием страсти нектара фруктов.

Blend steroid Liquid is uauslly consists of several steroids.
Смесь стероидная жидкость уаузлли состоит из нескольких стероидов.

The fine powder textures are longlasting and blend softly.
Пудровая текстура обладает отличной стойкостью и прекрасно растушевывается.

Some courage and some wisdom, blended in measure.
Доля отваги, доля мудрости, сочетающихся в меру.