bodyshell перевод

• каркас кузова (вагона) с обшивкой

• bodyshell shop:    цех по изготовлению корпуса кузова (автомобиля)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The F103 bodyshell was a development of the earlier DKW F102.
F103 были продолжением развития DKW F102.

The same goes for the 2000 GTV and the 1300 GT Junior bodyshell that was lighter.
То же самое касается 2000 GTV и 1300 GT Junior, чей кузов был легче.

The 1750 bodyshell had a longer wheelbase than the Giulia, and revised external panels, but it shared many of the same internal panels.
Кузов 1750 имел увеличенную колёсную базу, чем Giulia, многие панели кузова были пересмотрены, а внутренние остались похожими.

Since 2006, KUKA Systems is operating its own bodyshell factory in Toledo, America and produces the bodywork for the Jeep Wrangler by Chrysler.
С 2006 года она обладает собственным заводом по производству автомобильных кузовов в Толидо и выпускает продукты для Chrysler и Jeep Wrangler.

Beneath the front and rear of the Azure, carbon fibre cross-bracing members reinforce the whole bodyshell, while adding far less weight than steel.
Под передней и задней частями Azure расположены крестовины из углеродистого волокна, которые повышают жесткость всего кузова и увеличивают массу в значительно меньшей степени, чем сталь.