borates перевод

• Borates

• cellulose insulation with borates:    изоляция на основе целлюлозы, производимой из макулатуры и обработанной боратами для придания пожарозащитных и антисептических свойств

Примеры

Sodium borates and leave wood with a clean, dry, odour-free finish.
Бораты натрия обеспечивают чистое, сухое и не имеющее запаха покрытие древесины.

Borates compounds are toxic for reproduction in accordance with the UN GHS criteria.
В соответствии с критериями СГС ООН боратные соединения токсичны для репродуктивной системы.

Boron does not occur naturally as a free element, but in compounds such as borates.
В свободном виде в природе бор не встречается, а встречается в таких соединениях, как бораты.

Borates, which made up a large portion of Death Valley's historical past were concentrated in the lakebeds from hot spring waters and alteration of rhyolite in the nearby volcanic field.
Бораты, которые составляли большую часть исторического прошлого Долины Смерти, формировались в озёрных водах из вод термальных источников и изменений риолита в близлежащем вулканическом поле.

Developing countries have been able to increase significantly their market shares of some of these minerals, particularly for granite and borates, but have simply maintained or even lost market shares of others.
Развивающиеся страны оказались способными существенно увеличить свою долю на рынке некоторых из этих минералов, и в частности по граниту и боратам, однако просто сохранили или даже утратили долю на рынке других минералов.