brass перевод

• 1) латунь, желтая медь
  Ex: red brass красная латунь, томпак
  
  2) (the brass (es) _собир. медные духовые инструменты
  
  3) медная (мемориальная) доска
  
  4) что-л. сделанное из меди; медная посуда, медные украшения и т. п.
  
  5) твердост+больше...ь; живучесть
  
  6) нечувствительность
  
  7) _сл. деньги
  
  8) _разг. наглость, бесстыдство
  Ex: he had the brass to go to the party uninvited он набрался наглости пойти на вечеринку без приглашения
  
  9) _сл. _воен. старший офицер; штабной офицер
  
  10) _сл. _pl. начальство, руководство
  Ex: top brass руководящая верхушка
  Ex: police brass полицейское начальство
  Ex: TV network brass заправилы телевидения
  
  11) _воен. _разг. стреляные гильзы
  
  12) _геол. пирит в угле
  
  13) _тех. вкладыши (подшипника) _Id: as bold as brass бесстыдный, наглый
  
  14) латунный
  Ex: brass plate медная дощечка (на двери); мемориальная доска _Id: brass farthing медный грош _Id: not to care a brass farthing быть совершенно безразличным _Id: to come (to get) down to brass nails (tacks) докапываться до сути дела, вникать в подробности _Id: after the exchange of a few pleasantries we got down to brass tacks после обмена любезностями мы сразу приступили к делу _Id: to part brass rags with smb. _мор. _жарг. порвать дружбу с кем-л.; расплеваться с кем-л.
  
  15) покрывать латунью, медью
  
  16) _разг. нагло вести себя (обыкн. to brass it)

• the brass:    n sl esp AmE Many a GI hated the brass and the enemy equally — Многие рядовые солдаты равным образом ненавидели как высших офицеров, так и врагов The brass said no to your promotion — Начальство не
• adjustable brass:    регулируемые вкладыши, устанавливаемые вкладыши
• admiralty brass:    адмиралтейская латунь

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The barrel can be made of brass or tungsten.
Ствол может быть изготовлен из латуни или вольфрама.

the brass of all these vessels was without weight.
меди во всех сих вещах не было весу.

the weight of the brass was not ascertained.
По причине чрезвычайного их множества, вес меди не определен.

The brass of all these vessels was without weight.
меди во всех этих вещах невозможно было взвесить.

They are available in brass, copper, steel and silver.
Они доступны в латунь, медь, сталь и серебро.