bubble перевод

• 1) пузырек (воздуха или газа)
  Ex: to blow bubbles пускать мыльные пузыри
  
  2) дутое предприятие; "мыльный пузырь", химера
  Ex: bubble company дутое предприятие
  Ex: bubble bet мошенническое пари
  Ex: to dote on bubbles тешить себя+больше... пустыми мечтами; заниматься прожектерством
  
  3) экономический бум
  
  4) бульканье
  Ex: bubble of water бульканье воды
  Ex: the bubble of the sea шум моря
  
  5) волнение
  
  6) _уст. простак
  
  7) _авт. прозрачный купол, верх
  
  8) пузыриться, покрываться пузырями; булькать, кипеть
  
  9) бить ключом (тж. bubble over, bubble up)
  Ex: he bubbled over with fun он был неистощим на шутки
  Ex: to bubble over with joy быть переполненным радостью
  
  10) журчать
  
  11) _уст. обманывать, дурачить
  
  12) помочь младенцу отрыгнуть воздух (при кормлении)

• a-bubble:    əˈbʌb(ə)l прил.; предик. 1) кипящий 2) полный энтузиазма, возбужденный He was abubble with new ideas yesterday. — Вчера он был полон новыми идеями. синоним: astir
• air bubble:    воздушный пузырь
• batch bubble:    шихтный пузырь

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

There was a bubbling noise, and then silence.
Еще раз послышался булькающий звук и наступила тишина.

Multiple fouls cause more bubbles to be added.
Несколько фолов вызывают больше пузырьков, которые будут добавлены.

Cute rabbit bubble water, funny to play for kids.
милый кролик пузырь воды, смешно играть для детей.

Prediction markets may also be subject to speculative bubbles.
Также рынки предсказаний подвержены попаданию в спекулятивные пузыри.

When the bubble bursts, we begin to enter supermanhood.
Когда пузырь лопнет, мы начнет входить в сверхчеловечество.