butt перевод

• 1) толстый конец (инструмента, орудия или оружия)
  Ex: the butt of a fishing-rod удилище
  Ex: the butt of a whip кнутовище
  Ex: the butt of a rifle приклад ружья
  
  2) торец
  
  3) комель
  
  4) окурок
  
  5) огарок (свечи)
  
  6) _бот. основан+больше...ие или черешок листа
  
  7) самая толстая часть шкуры животного
  
  8) толстая кожа; кожа для подметок
  
  9) _диал. грубо сделанная повозка
  
  10) _диал. _ам. _разг. обыкн. _pl. ягодицы, зад
  
  11) дверная петля
  
  12) _тех. соединение встык (тж. butt joint)
  
  13) соединять встык; располагать впритык
  
  14) торцевать, обрезать концы (досок, бревен и т. п. неправильной формы)
  
  15) стрельбищный вал
  
  16) стрельбище, полигон
  
  17) цель, мишень
  
  18) мишень для насмешек, нападок, предмет издевательства, оскорблений
  
  19) человек, служащий предметом насмешек, нападок или оскорблений, посмешище
  
  20) _уст. конечная цель
  
  21) _уст. предел
  
  22) толчок, удар (обыкн. головой или рогами)
  
  23) _спорт. удар головой
  
  24) _редк. выпад (фехтование)
  
  25) ударять головой; бодать
  Ex: to butt away выгонять, отгонять (ударами головы или рогов)
  Ex: to butt smb. in the stomach нанести кому-л. удар головой в живот
  
  26) бодаться
  
  27) _разг. натыкаться, наталкиваться
  Ex: to butt against a tree наткнуться на дерево
  Ex: to butt into smb. неожиданно столкнуться с кем-л., налететь на кого-л.
  
  28) выдаваться, выступать, выпирать, высовываться (тж. butt out)
  Ex: to butt into smth. вклиниваться (вдаваться) во что-л.
  
  29) _уст. метить в цель
  
  30) _уст. целиться, прицеливаться
  
  31) в грам. знач. наречия прямо, с налету
  Ex: to come (full) butt against smth. с размаху наткнуться на что-л.
  
  32) большая бочка (для вина или пива)
  
  33) бочка (как мера емкости обыкн. вина или пива, равная 490,96 л)
  
  34) бочка, бочонок
  
  35) грядка, гребень борозды
  
  36) неровно отделенная часть грядки, борозды
  
  37) _диал. небольшой клочок земли, отделенный от прилегающего поля

• butt in:    1) _сл. бесцеремонно вмешиваться, встревать (в разговор, в чужие дела и т. п.)
• butt in on:    phrvi infml Never butt in on anyone else's quarrel — Никогда не лезь в чужую ссору Of course, I don't want to butt in on the technical side — Конечно, я не собираюсь вмешиваться в техничес
• butt-to-butt:    встык

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Butt later said that the joke was very funny.
Позднее было заявлено, что Хаббард якобы так пошутил.

Taft agreed and ordered Butt to go on vacation.
Тафт согласился и приказал Арчибальду уйти в отпуск.

EDDYSENSOR detects butt welds along steel wire.
EDDYSENSOR распознаёт сварные швы встык на стальной проволоке.

His collaborator in the arms trade is Victor Butt.
В области торговли оружием он сотрудничает с Виктором Бутом.

Aichun beauty organic herbal ingredients butt e...
Aichun красоты органические растительные ингредиенты встык д...