buyout перевод

• buy-out
  сущ. выкуп leveraged buy-out (экономика) закупка всей партии товара
  buy-out выкуп ~ закупка всей партии товара
  buyout
  приобретение контрольного пакета акций компании leveraged buyout аукцион
  покупательский buyout: workers'+больше... ~ выкуп предприятия его работниками
  buyout: workers' ~ выкуп предприятия его работниками

• leveraged buyout:    leveraged buy-outвыкуп контрольного пакета акций за счет кредитаleveraged buyoutпокупка контрольного пакета акций корпорации с помощью кредита
• management buyout:    MBO

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The plant survived until the Chrysler buyout.
Фабрика сохранила до слияния с Chrysler, позднее была снесена.

INFORMATION ABOUT VOLUNTARY SHARE BUYOUT OFFER OF AS “LATVIJAS BALZAMS”.
ОБЪЯВЛЕН ДОБРОВОЛЬНЫЙ ВЫКУП АКЦИЙ АО LATVIJAS BALZAMS.

The bug in the premature buyout of an unprotected foreign player fixed.
Ошибка при преждевременной выплате зарплаты иностранным незащищенным игрокам было исправлена.

The buyout offer details were disclosed previously and have not changed since.
Условия предложения выкупа были опубликованы ранее и с тех пор не изменились.

Staff would be accountable for compliance with the provisions of the voluntary phase of buyout.
Персонал будет отвечать за соблюдение положений о добровольном расчете.