bye перевод

• 1) что-л. второстепенное, подсобное, маловажное
  
  2) боксер, свободный от участия в данном соревновании
  
  3) игра одного игрока против двух (теннис)
  
  4) _спорт. пустой номер при жеребьевке (день без игры)
  Ex: to draw the bye быть с+больше...вободным от игры _Id: by the bye между прочим, кстати

• by the bye:    между прочим
• bye-bye:    1) _разг. пока!, всего (хорошего)!2) сон Ex: to go to bye-byes идти бай-бай (баиньки)3) _разг. бай-бай, баюшки-баю
• bye bye baby:    Bye Bye Baby (Madonna song)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

In the first round, they had a bye.
Эта первая встреча походила скорее на прощание.

When a user unsubscribes, the Good Bye message is sent.
Когда пользователь прекращает подписку, ему отправляется Прощальное Письмо.

Bye bye to any independent local software industry.
Прощай, всякая независимая местная программная индустрия!

Bye bye to any independent local software industry.
Прощай, всякая независимая местная программная индустрия!

'Time to say good bye,' he said to Prowse.
Время распрощаться, — сказал Хорнблауэр Провсу.