campagna перевод

• Кампанья

• aurora campagna:    Кампанья, Аврора
• campagna lupia:    Кампанья-Лупия
• roman campagna:    Римская Кампанья

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The pastoral beauty of the Campagna inspired the painters who flocked into Rome in the 18th and 19th centuries.
Идиллическая красота Кампании вдохновила художников, которые стекались в Рим в XVIII и XIX веках.

However, fearing John's presence there would inspire resistance from his followers, the pope was moved to one of Rofred's castles in the Campagna.
Однако, опасаясь, что присутствие Иоанна вдохновит сопротивление, его перевезли в один из замков Рофреда в Кампании.

Pamela Campagna (Triggiano, Italy) and Thomas Scheiderbauer submitted a joint work The Pressident to the contest. The poster features a piece of newspaper illustrating a graphic photo of Silvio Berlusconi.
Памелла Кампана и Томас Хайдербауэр представили на конкурс свою совместную работу под названием "PRESS ident".

Calixtus II devoted his last few years to re-establishing papal control over the Roman Campagna and establishing the primacy of his See of Vienne over the See of Arles, an ancient conflict.
Каликст II посвятил последние несколько лет своей жизни попыткам установить папский контроль над Кампаньей и установить примат Вьеннского архиепископа над Арльской кафедрой.

He had tried to arrange this part of their expenses in the best and cheapest way possible; but it appeared that their own horses came dearer than hired horses, and they still hired too. I primi tempi a Mosca, Levin si occupava dei cavalli portati dalla campagna.
Ему хотелось устроить эту часть как можно лучше и дешевле; но оказалось, что свои лошади обходились дороже извозчичьих, и извозчика все-таки брали. Moskovassa olonsa alkuaikoina Levinillä oli ollut huolta maalta tuoduista hevosista.