career перевод

• 1) карьера; успех
  Ex: to make (to carve out) a career for oneself сделать карьеру
  Ex: he has a brilliant career before him у него блестящее будущее
  
  2) жизненный путь; дело жизни
  Ex: career of great men жизнь (жизненный путь) в+больше...еликих людей
  
  3) профессия, занятие
  Ex: career diplomat (diplomatist) профессиональный дипломат
  Ex: career service _ам. государственная служба
  Ex: career woman _ам. работающая женщина, особ. женщина, имеющая специальность
  Ex: careers open to women профессии, доступные женщинам
  Ex: she had the choice between a home and a career ей пришлось делать выбор между семьей и работой
  Ex: to follow diplomacy as a career стать (профессиональным) дипломатом, избрать себе карьеру дипломата; быть на (постоянной) дипломатической работе
  
  4) быстрое движение, карьер
  Ex: in full career во весь опор
  
  5) мчаться, нестись во весь опор
  
  6) гнать (лошадь и т. п.)

• career center:    центр профориентации В университете или колледже
• career consul:    профессиональный консул
• career counseling:    Профессиональная ориентация

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

His early death cut short a promising career.
Его ранняя смерть, однако, прервала многообещающую карьеру художника.

Training will also be linked to career development.
Профессиональная подготовка будет также увязана с развитием карьеры.

Walker began his racing career in two-wheeled vehicles.
Уго начал свою гоночную карьеру с двухколесного транспорта.

With this victory, Johnson ended his athletic career.
После этой победы Джонсон завершил свою спортивную карьеру.

Tolstoy's scandalous past also disrupted his military career.
Скандальное прошлое Толстого мешало и его военной карьере.