carnate перевод

• Карнате

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Ought we not, while here, pierce through the carnate garments with our consciousness?
Разве уже здесь мы не должны прободать тяжки оболочки сознанием нашим?

Vacillations of the consciousness and attachment to the carnate state create these attractions to the earthly sphere.
Колебания сознания и привязанность к плотному состоянию создают такие притяжения к земной сфере.

It is necessary to discover in the midst of life all the tiny flashes that can lead beyond the limits of the carnate world.
Нужно среди жизни находить все крошечные проблески, которые могут вести за пределы плотного мира.

It is indeed possible to distinguish the degree of illumination, and the radiation itself, just as in the carnate world, can be evoked mentally.
Конечно, можно различить степень озарения, но самое излучение так же, как в плотном мире, может быть вызываемо мысленно.

Of course, the astral bodies carry away with them not a small share of relativeness, but, being freed from the carnate shell, they acquire creativeness of the spirit.
Конечно, не малую долю относительности уносят с собою астральные тела, но, освобождаясь от земной оболочки, получают творчество духа.