casting перевод

• 1) бросание
  
  2) сбрасывание, смена (кожи)
  
  3) подсчет; вычисление
  
  4) _театр. _кин. распределение ролей; подбор актеров;
  Ex: casting director режиссер или ассистент режиссера, ведающий подбором актерского состава; начальник актер+больше...ского отдела киностудии
  
  5) _тех. литье, отливка
  
  6) коробление (древесины)
  
  7) _горн. транспорт (породы)
  
  8) _горн. перелопачивание; перекидка
  
  9) холмики земли, образованные червями
  
  10) рвотная масса, блевотина
  
  11) бросающий, кидающий, мечущий
  
  12) литейный;
  Ex: casting bed литейный двор; форма для разливки

• casting-in:    метал заливка дефектов на отливках
• casting-on:    заливка дефектов на отливках
• argon casting:    разливка в аргоне

Примеры

That same year, member Tiffany auditioned at S.M.'s Starlight Casting System in Los Angeles, and joined the company in October 2004.
В том же году Тиффани прослушивалась на SM’s Starlight Casting System в Лос-Анджелесе, и присоединилась к S.M.Ent. в октябре 2004 года.

Shenyang YYD casting Co., Ltd. is located at Shenyang Industrial City, in the North eastern of China. Our company is a professional manufacturer of brass and bronze products in China.
Шеньян YYD Casting Co., Ltd. находится в промышленном городе Шеньян, на северо-востоке Китая. Наша компания является профессиональным производителем изделий из латуни и бронзы в Китае.

Bushings are in material of Tin-copper bronze, Aluminum-copper bronze, Zinc-copper bronze, Manganese-copper bronze. Shenyang YYD Casting had become the top standard supplier of replacement for and other famous brand crusher parts during many years development.
Компания Shenyang YYD Casting стала ведущим поставщиком запчастей и других дробилок известных брендов в течение многих лет разработки.