chewy перевод

• 1) требующий продолжительного жевания
  Ex: chewy salad салат, с которым не сразу справишься

• quaker chewy granola bars:    жевательные батончики "Куэйкер" Батончики из гранолы [granola] с шоколадной, карамельной, ореховой и др. добавками производства компании "Куэйкер оутс" [Quaker Oats Co., The]

Примеры

Sharan Shetty of Slate complimented the melody of the song, however disliked the lack of "big, chewy vocal hooks".
Шаран Шетти из журнала Slate похвалила мелодию песни, однако ей не понравилось отсутствие „больших и жевательных вокальных крючков“.

It is a soft textured, stringy rather than crumbly, chewy, hard-rind cheese and belongs to the pasta filata family of cheeses, like Provolone or Mozzarella.
Сыр мягкий, текстурированный, с прожилками, не рассыпчатый, принадлежит к семейству сыров паста филата, как, например, проволоне или Мюнстер.

hardware is an important criterion to judge the general good goods thick bright shiny metal, no glitches, especially the zipper, zipper manufacturers feel a good pull up the smooth, lubricated a little bit chewy.
оборудование является важным критерием судить хорошие изделия общего густой ярко блестящий металл, без глюков, особенно молния, молния производители чувствуют хорошо подтяните гладкая, немного смазки долота жевательные.