chintzy перевод

• 1) обитый мебельным ситцем (о диване)
  
  2) дешевый, безвкусный, низкого качества; мещанский, убогий
  Ex: chintzy poem стихотворение в мещанском вкусе
  
  3) прижимистый; мизерный; мелочный

Примеры

Greg Kot of the Chicago Tribune panned its "double or single entendres", and felt that it gives the impression of "a chintzy soft-core porn movie."
Грег кот из Chicago Tribune приготовил свои "двойные или одиночные антендры" и почувствовал, что это создает впечатление "маленького мягкого порнофильма."