choppy перевод

• 1) часто меняющий направление; порывистый (о ветре)
  
  2) изменчивый; переменчивый (как ветер)
  Ex: choppy market неустойчивый рынок
  
  3) неспокойный (о море)
  Ex: choppy sea зыбь на море
  
  4) покрытый рябью (о поверхности жидкости)
  <+больше...br>5) порывистый (о движениях); отрывистый
  
  6) потрескавшийся; растрескавшийся, щелистый
  Ex: choppy novel роман без сквозной фабулы
  Ex: the book is written in too choppy a style книга написана неровно

• choppy sea:    зыбь на море

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Players may have a very choppy conversation while playing in a hand.
Игроки могут иметь очень изменчивой разговор во время игры в руке.

A survivor later said that the weather at sea that night was clear, but the sea was choppy.
Выжившие позже сообщали, что погода была ясной, но на море было волнение.

Many people do it over the choppy ocean waves and some people participate in rivers and other bodies of water.
Многие люди делают это более изменчивым океанских волн, и некоторые люди участвовать в реках и других водоемах.

The waters were turbulent and choppy during parts of your passage, but you continued along with great courage, and I applaud you for this.
Часть пути море было очень неспокойным, но вы мужественно продолжали движение, и я аплодирую вам за это.