chunky перевод

• 1) короткий и толстый (о полене, ломте)
  
  2) коренастый (о человеке)
  
  3) мохнатый, лохматый, ворсистый
  Ex: a chunky woollen jacket пушистый шестяной жакет
  
  4) _кул. содержащий кусочки; комковатый
  Ex: chunky marmalade апельсинный +больше...конфитюр с кусочками цедры

• chunky pandey:    Пандей, Чанки
• chunky soup:    непротертый суп В отличие от обычного супа-пюре [cream of soup]
• chunky peanut butter:    хрустящий арахисовый масло

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

They are chunky mice with relatively short legs.
Это крепкие мышиные с относительно короткими ногами.

There are also some stumpy milky thick chunky stalagmites with flat, plate-like tops.
Есть здесь и приземистые матово-белые толстенькие крепыши — сталагмиты с плоскими, похожими на блюдечки вершинками.

Turn the right way around and use a chunky knitting needle to carefully push out the corners.
Выверните правую сторону и используйте толстую иглу для вязания, чтобы выпустить углы.

Its chunky design, although simple, but provide wide space for branding your corporate LOGO and message.
Его коренастый дизайн, хотя и простой, но обеспечить широкое пространство для брендинга корпоративный логотип и сообщение.

BTA managed to mobilize deposits during 2008, which increased 12.3%, or by $1.4 bn. However, these were mainly short-term chunky accounts.
В 2008 году БТА значительно увеличил свои депозиты, которые выросли на 12,3% или $1,4 млрд.