conduct перевод

• 1) поведение;
  Ex: good conduct хорошее поведение;
  Ex: infamous conduct нарушение профессиональной этики (особ. врачом);
  Ex: the rules of conduct правила поведения
  
  2) ведение, руководство;
  Ex: conduct of a busintss руководство+больше... делом;
  Ex: conduct of war ведение войны;
  Ex: conduct of fire _воен. ведение огня
  
  3) вести, сопровождать; водить (по музею и т. п.);
  Ex: the guide conducted the party round the museum гид водил группу по музею;
  Ex: he was conducted over the school ему показали школу;
  Ex: to conduct to a seat проводить к месту
  
  4) вести, руководить; проводить;
  Ex: to conduct a meeting проводить собрание;
  Ex: to conduct siege вести осаду;
  Ex: to conduct an expedition руководить экспедицией
  
  5) refl вести себя;
  Ex: he conducts himself well он хорошо себя ведет;
  Ex: I like the way your children conduct themselves мне нравится поведение ваших детей
  
  6) дирижировать (оркестром, хором);
  Ex: he conducts at all the big concerts он дирижирует на всех больших концертах
  
  7) работать кондуктором;
  Ex: she's conducted on buses for twenty years она уже 20 лет работает кондуктором автобуса
  
  8) _спец. проводить (теплоту, ток); служить проводником
  
  9) _спец. проводить, пропускать (воздух, воду)

• abusive conduct:    оскорбительное поведение
• alleged conduct:    1) предполагаемое поведение 2) вменяемое в вину, инкриминируемое поведение
• appropriate conduct:    должное, соответствующее поведение

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Refresher training should be conducted at appropriate intervals.
Через соответствующие периоды времени следует проводить курсы переподготовки.

To date, five gap analyses have been conducted.
К настоящему моменту проведено пять анализов имеющихся пробелов.

A research cruise was conducted in December 2011.
В декабре 2011 года был совершен научно-исследовательский рейс.

In 2004, we conducted our first site test.
В 2004 году был проведен первый практический тест.

Training is conducted by full-time and distance learning.
Подготовка ведется по очной и заочной формам обучения.