connate перевод

• 1) врожденный, прирожденный
  
  2) родственный, конгениальный
  
  3) возникший одновременно (обыкн. об идеях)
  
  4) _геол. реликтовый
  
  5) _бот. _зоол. соединенный, сросшийся (о листьях)

• connate water:    погребенная вода; реликтовая вода; связанная вода
• connate water saturation of formation:    насыщенность пласта погребенной водой

Примеры

Among those most commonly encountered are palmate leaves, connate sepals, and a specific structure and chemical composition of the seeds.
Среди самых общих можно назвать пальчатую форму листьев, сросшиеся чашелистики и своеобразное строение и химический состав семян.

Roses are Rosaceae, rose subfamily, L., deciduous shrub, Zhigan prickly . Odd pinnate, leaflets 5-9 tablets, oval -shaped, with side spines, surface and more wrinkles, most stipules and petioles connate . Flowers solitary few flowers together students, purple, aromatic.rose usb pen flash companies.
Нечетные перистые, листовки 5-9 таблетки, овальной формы, с боковыми шипами, поверхностных и больше морщин, большинство прилистников и черешков сросшиеся.