contacts перевод

• контакты chatter of switching contacts ≈ дребезжание коммутационных
  контакт contacts close smartly ≈ контакты срабатывают четко - close
  contacts - point contacts - sticking of contacts - switch contacts
  Контакты contacts: business+больше... ~ деловые связи contacts: business ~ деловые
  связи

• arcing contacts:    электр. искрогасительные контакты (выключателя, рубильника); разрывные контакты
• bouncing contacts:    дребезжащие контакты
• burning of contacts:    обгорание контактов

Примеры

The Client appends a vCard object to the Contacts Mailbox.
Клиент добавляет объект vCard в Папку Contacts.

Windows Contacts uses an XML-based schema format.
В Windows Contacts используется новый формат на основе схемы — XML.

Whenever contacts in Messenger are updated, they'll be updated in Windows Contacts as well.
Если контакты в Messenger обновляются, они также будут обновлены и в Windows Contacts.

All events, reminders and invitations will be synced between your iPhone, Mac and WebClient, and all your mobile and WebClient contacts will appear in the embedded OS X Contacts application.
Все события, напоминания и приглашения будут синхронизированы с вашим iPhone, Mac и Вебклиентом. Все контакты из мобильного устройства и Вебклиента отобразятся в приложении OS X Contacts.