copy перевод

• 1) экземпляр
  Ex: to have several copies of a book иметь несколько экземпляров книги;
  Ex: advance copy сигнальный экземпляр;
  Ex: author's copy авторский экземпляр издания;
  Ex: rough copy черновик;
  Ex: fair copy беловик, оконча+больше...тельный вариант;
  Ex: acting copy _театр. суфлерский экземпляр
  
  2) копия; дубликат
  Ex: copy of a letter копия письма;
  Ex: attested copy засвидетельствованная копия;
  Ex: true copy верная копия;
  Ex: to take (to make) a copy of a document снять копию с документа
  
  3) микрофотокопия; ксерокопия
  
  4) репродукция или копия
  Ex: original marble statues and their plaster copies оригиналы мраморных статуй и их гипсовые копии
  
  5) рукопись; материал для печатания
  Ex: good copy интересный материал;
  Ex: this event will make good copy это событие - интересный материал для читателя;
  Ex: the printers demand copy at once типография срочно требует материал
  
  6) текст рекламного объявления
  
  7) образец, с которого снимается копия
  Ex: to write from a copy писать с образца;
  Ex: to paint from a copy срисовывать
  
  8) пропись
  
  9) штука (изделия)
  
  10) _юр. _ист. копия протокола манориального суда об условиях аренды
  
  11) снимать копию; копировать; воспроизводить
  Ex: to copy a document снять копию с документа;
  Ex: to copy from a model воспроизвести образец
  
  12) переписывать, списывать
  
  13) подражать, следовать образцу, имитировать
  Ex: the little boy copied him мальчуган подражал ему

• copy of first-hand copy:    копия с копии, сделанной непосредственно с оригинала
• good copy bad copy:    Хорошая копия плохая копия
• a copy of a contract:    экземпляр договора

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Copies were available from the secretariat upon request.
Ее экземпляры можно получить в секретариате по запросу.

Hard copies in these languages are also available.
Имеются также печатные издания Справочника на вышеуказанных языках.

Copying one URL to another won't work here.
Копирование одного URL в другой здесь не пройдет.

Physical copies became available on January 23, 2014.
Физические копии стали доступны 23 января 2014 года.

A freely downloadable copy can be found here.
Общедоступную бесплатную копию стандарта можно найти в интернете.