country перевод

• 1) страна
  Ex: member country страна-член (какой-л. организации); страна-участница (какого-л. соглашения)
  Ex: giving country страна, предоставляющая помощь
  Ex: country of origin страна происхождения (особ. товара)
  
  2) население,+больше... народ страны
  Ex: the country is opposed to war вся страна против войны
  
  3) избиратели
  Ex: to go to the country распустить парламент и назначить новые выборы
  Ex: to put oneself on one's country обратиться к избирателям
  
  4) родина, отечество
  Ex: this country наша страна, мое отечество
  Ex: country sickness тоска по родине, ностальгия
  
  5) (тк. в ед. ч.) местность, территория
  Ex: wooded country лесистая местность
  Ex: broken country пересеченная местность
  Ex: level country равнина
  
  6) (the country; тк. в ед. ч.) sing. деревня, сельская местность, провинция
  Ex: in the country в деревне, за городом; на даче
  
  7) область, сфера
  Ex: this is unknown country to me это неизвестная для меня область
  
  8) _юр. присяжные заседатели; жюри присяжных заседателей
  
  9) (the C.) _спорт. бег по пересеченной местности
  
  10) музыка "кантри" _Id: every country has its customs; so many countries, so many customs что (ни) город, то норов, что (ни) деревня, то обычай
  
  11) деревенский, сельский
  Ex: fresh country air свежий деревенский воздух
  Ex: country speech просторечие
  Ex: country manners грубоватые манеры
  Ex: country road проселочная дорога; дорога местного значения
  
  12) отдаленный от центра, провинциальный
  Ex: country town провинциальный город
  
  13) относящийся к музыке "кантри"
  Ex: country singer исполнитель песен "кантри"

• in country:    Страна (фильм)
• in the country:    за городом, на даче
• country music by country:    Кантри-музыка по странам

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Developing countries also face difficulties in urban areas.
Развивающиеся страны также сталкиваются с трудностями в городах.

All countries ' participation is important and appreciated.
Чрезвычайно важно и необходимо, чтобы участвовали все страны.

This was the case in my own country.
Так было и в случае с моей страной.

But in the other countries, nothing was done.
Но в других странах ничего не было сделано.

The country has a well-developed Intellectual Property Regime.
В стране действует отлаженный режим охраны интеллектуальной собственности.