crackpot перевод

• 1) _разг. сумасшедший, помешанный, псих; чудак, фантазер
  
  2) _разг. сумасшедший
  Ex: a crackpot scientist спятивший ученый
  
  3) безумный, фантастический
  Ex: crackpot ideas бредовые идеи

Примеры

There are dead ends, witnesses with suspect motives, lies and exaggerations, papers and memoirs that are frustratingly elliptical or written by people only ancillary to the investigation, and even a wonderfully-portrayed crackpot historical society.
Существуют тупики, свидетели с подозрительными мотивами, ложь и преувеличения, документы и расплывчатые мемуары или написанные людьми только для помощи в расследовании герою и даже чудесно сохранившееся историческое общество.