crew перевод

• 1) судовая команда; экипаж
  Ex: airplane crew экипаж самолета
  Ex: ground crew посадочная команда, команда облуживания
  Ex: landing crew аэродромная команда
  Ex: tank crew экипаж танка
  
  2) _мор. матросы; рядовые моряки
  Ex: office+больше...rs and crew офицеры и матросы
  
  3) _спорт. команда
  Ex: racing crew команда гребцов
  
  4) гребной спорт
  Ex: he went out for crew он увлекался греблей
  
  5) бригада, артель
  Ex: maintenance crew ремонтная бригада; бригада техобслуживания
  Ex: a crew of loggers артель лесорубов
  Ex: stage crew for a new play состав исполнителей для новой пьесы
  
  6) _ж-д. кондукторская бригада
  
  7) _воен. орудийный или пулеметный расчет
  
  8) обыкн. _пренебр. компания; шайка
  Ex: a noisy crew шумная компания
  Ex: rough crew хулиганье
  Ex: we were such a happy crew у нас была такая хорошая компания, мы все так дружили
  Ex: all the crew of jobbers and swindlers вся шайка проходимцев и мошенников
  
  9) _разг. мужская короткая стрижка "ежик"
  
  10) быть членом команды, особ. шлюпки
  Ex: will you crew for me in tomorrow's race? ты не погребешь за меня на завтрашних гонках?
  
  11) _p. от crow

• the crew:    The Crew (video game)
• air crew:    экипаж самолета, экипаж дирижабля
• alert crew:    аварийная бригада

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

His wife, Suzanne, served as his crew chief.
Его жена, Сюзанна, исполняла обязанности его гоночного инженера.

NASA first considered bringing the crew home immediately.
НАСА сначала рассматривало вопрос о немедленном приземлении команды.

One crew member was killed in the fire.
Один из членов экипажа погиб в огне .

He is a member of the Likwit Crew.
Теперь он — один из членов экипажа Лекса.

All 206 passengers and 19 crew members died.
Все 206 пассажиров и 19 членов экипажа погибли.