crouchback перевод

• 1) _уст. горбун; горбунья
  Ex: the C. Горбун (прозвище Ричарда III)

• edmund crouchback:    Эдмунд Горбатый, 1-й граф Ланкастер

Примеры

The power-sharing between Sigurd Munn and Inge Crouchback functioned well as long as they were both minors.
Совместное правление Сигурда Мунна и Инге Горбатого было мирным до тех пор, пока они оба были детьми.

Edward agreed and sent his brother Edmund Crouchback, Earl of Lancaster, to fetch the new bride, but Lancaster discovered that Blanche was already betrothed to another.
Эдуард согласился и послал своего брата Эдмунда Горбатого, графа Ланкастера забрать новую невесту, но Ланкастер обнаружил, что Бланка уже обручена с другим.

Their old leader, Inge Crouchback, had been the only one of the sons of Harald Gille to be legitimate, and King Magnus Erlingsson was also Erling and Kristin's legitimate son.
Прежний лидер Инге Горбатый был единственным законным сыном Харальда Гилле, а король Магнус Эрлингссон был законным сыном Эрлинга и Кристины.

When Erling Stonewall fell ill and died in 1207, he was succeeded as Bagler king by Philippus Simonsson, a nephew of King Inge Crouchback and bishop Nikolas of Oslo, and the war continued uninterrupted.
После болезни и смерти Эрлинга Стейнвегга его сменили Филипп Симонссон, племянник короля Инге Горбатого, и Николас, епископ Осло, и война продолжилась без перерыва.

Several prominent opponents of Sverre, including Bishop Nikolas Arnesson of Oslo, who was a half-brother of King Inge Crouchback and archbishop Eirik Ivarsson. met at the marketplace of Halör in Skåne, then part of Denmark.
Несколько влиятельных оппонентов Сверре, включая епископа Осло Николаса Арнессона, который был сводным братом короля Инге Горбатого, и архиепископа Эйрика Иварссона, встретились на ярмарке Халор в Сконе, затем ставшим частью Дании.